Thiruvempavai Pacham Paranchodhikku

Audio Version

Thiruvempavai Pacham Paranchodhikku

pAcham paranychOdik kenbAy irAppakaln^Am

  pEchumpO dheppOdhip pOdhAr amaLikkE

n^Echamum vaiththanaiyO n^ErizaiyAy n^ErizaiyIr

  chIchi ivaiyuny chilavO viLaiyAdi

Echum idamIdhO viNNOrkaL EththudhaRkuk

  kUchu malarppAdhan^ than^dharuLa van^dharuLum

thEchan chivalOkan thillaichiR RambalaththuL

  IchanArk kanbAryAm ArElOr empAvAy

Meaning of Thiruvempavai Pacham Paranchodhikku

Our bond is with the Supreme Luminance. The Luminous, the One in the world of shivam, the Lord of small abode at thillai, who blesses us giving His Floral Feet, for praising which even the celestial elements (viNNOrkaL) are scared of their qualification, to that Lord we are lovers.